Hiteles fordításokat készítek német-magyar illetve magyar-német nyelvkombinációban. A Frankfurt am Main-i Tartományi Bíróság által felhatalmazott fordítóként kérésre minden fordítást pecséttel és hitelesítési záradékkel tudok ellátni. A következő okiratok kerülnek a leggyakrabban hiteles fordításra: születési anyakönyvi kivonat, házassági anyakönyvi kivonat, tanúsítvány házasságkötés céljából, forgalmi engedély és törzskönyv, biztosítási papírok, diplomák és bizonyítványok stb.. A bizonyítványok, diplomák és okiratok nyelvileg helyes fordítása elengedhetetlen a német hatóságoknál való elismertetéshez. Bizonyítványok, okiratok és diplomák fordításának többéves tapasztalatával rendelkezem, ezért mindig kiváló minőségű és tartalmilag korrekt fordítást készítek német-magyar és magyar-német nyelvkombinációban. Vegye fel velem a kapcsolatot, szívesen tanácsot adok Önnek és készítek egy kötelezettség nélküli ajánlatot.
A hivatalos fordítás nem azonos a hiteles fordítással, és a megrendelőnek tudnia kell, hogy az állampolgári ügyek intézésénél sok esetben követelmény a hiteles fordítás (amelyet ilyen esetben csak az állami fordítóiroda készíthet). Célszerű ezért előre megkérdezni a fordítás befogadóját, hogy megfelelő-e számára a fordítóiroda tanúsítványa (hivatalos fordítása), miszerint az eredeti dokumentum és a fordítás tartalmilag megegyezik egymással. Bővebben a hivatalos fordításról >> Kérjük, hivatalos fordítási szándékát az ajánlatkéréskor jelezze, de a megrendelés leadása előtt is igényelheti a tanúsítványt. A teljes körű internetes ügyintézés révén kedvező árakkal, az okleveles szakfordító munkatársainknak köszönhetően pedig kimagasló minőségű fordítással állunk partnereink rendelkezésére.
A születési anyakönyvi kivonat vagy házassági anyakönyvi kivonat hiteles fordítása szükségessé válhat külföldi letelepedéshez, munkavállaláshoz vagy akár továbbtanuláshoz is. Az új élethelyzet megteremtésében fontos szerepet vállal budapesti fordítóirodánk, az E-Word Fordítóiroda is. A világ összes nyelvéről akármilyen más nyelvre képesek vagyunk rövid határidővel hivatalos iratokat és dokumentumokat fordítani ügyfeleink részére. A 100%-os elégedettségi garancia számunkra elvárás, így igyekszünk a hét minden napján, a nap minden órájában megrendelőink szolgálatába állni. Az E-Word Fordítóiroda 2001 óta van jelen Magyarországon és számos más nemzetközi területen szerzett már hírnevet magának az évek alatt. Nem csak az európai legnépszerűbb nyelvekre fordítunk, mint az angol, német, francia, spanyol, román, szlovák vagy éppen a szerb, hanem akármilyen más nyelvre is. Fordító szoftverekkel megtámogatott munkáink költséghatékonyan tudjuk kivitelezni. Több mint 100 szakfordítóval állunk kapcsolatban, akik anyanyelv szinten képesek hivatalos iratokat és okmányokat pontosan, professzionális minőségben elkészíteni.
Kémiai, vegyipari fordítás Kémiai és vegyipari szakfordítás 32 nyelven, 1 perc alatt online ajánlatkérés, bankkártyás fizetési lehetőség, villámgyors átadás. Mezőgazdasági fordítás Mezőgazdasági és agrár szakfordítás 32 nyelven, 1 perc alatt online ajánlatkérés, bankkártyás fizetési lehetőség, villámgyors átadás. Orvosi fordítás Orvosi szakfordítás 32 nyelven, éjjel-nappal kérhető ingyenes azonnali árajánlat és megrendelés, egyszerű internetes ügyintézés. Műszaki fordítás Műszaki szakfordítás 32 nyelven, azonnali ingyenes online ajánlatkérés, villámgyors határidő, könnyű és rugalmas ügyintézés. Jogi fordítás Jogi szakfordítás 32 nyelven, 1 perc alatt pontos árajánlat és határidő, online megrendelés, bankkártyás fizetési lehetőség. Pénzügyi fordítás Pénzügyi fordítás 32 nyelven igényelhető a Villámfordítás fordítóirodától. Szolgáltatásunk a szöveges gazdasági dokumentumok, jelentések, kimutatások fordítása, szakfordítás, lektorálás, hivatalos fordítás. Marketing fordítás Marketing témájú szakfordítás 32 nyelven, ingyenes és azonnali ajánlatkérés éjjel-nappal, gyors internetes ügyintézés.
Munkáinkat több szintű minőség-ellenőrzés követi átadás előtt, hogy ügyfeleink mindig a lehető legtökéletesebb hiteles fordítást kaphassák kézhez. Mit nevezünk az anyakönyvi kivonatok hiteles fordításának? A fordítás alatt azt a tevékenységet értjük, amelyet a forrásnyelv és egy célnyelv ismerője végez annak érdekében, hogy a forrásnyelven megfogalmazott szöveget a célnyelven megfelelő minőségben, megfelelő szerkezetben, a nyelvi sajátosságok alapján, az eredetivel egyenértékű dokumentumként állítsa elő. Ez az E-Word Fordítóiroda küldetése és fő feladata is. A hiteles fordítás fogalmát a jogszabály nem határozza meg, viszont irányadó jogi normákat megfogalmaz. Magyarországon hiteles fordításnak az minősül, amelyet az annak készítésére feljogosított szervezet hiteles fordításként bocsát ki. A hiteles anyakönyvi kivonat fordítása tehát nem csupán egy egyszerű fordítás, hanem egy olyan lektorált folyamat, amely végeredménye azonos súllyal alkalmas a hatósági eljárásokban való felhasználására mint az eredeti, forrás nyelvi változat.
Töltse fel online ajánaltkérő oldalunkon vagy küldje el jó minőségű szkennelt képként emailen az címre és rövid időn belül adunk rá árajánlatot. Anyakönyvi kivonat hiteles fordítás angolra vagy németre most rendkívüli kedvezménnyel! További információ a 30-531-2874 -es telefonszámon kérhető. A mindenkori fordítási ár már tartalmazza az elkészült fordítás záradékkal való ellátását is, ez nem jelent többletköltséget megrendelőink számára. Anyakönyvi kivonata vagy egyéb hivatalos okmányai idegen nyelvre történő hiteles vagy záradékolt fordítását ÍGY TUDJA GYORSAN ÉS EGYSZERŰEN MEGRENDELNI az ország vagy a világ bármely részéről: - Kérjen árajánlatot weboldalunkon keresztül, telefonon (30-531-2874) vagy küldje el fordítandó dokumentumát szkennelve emailen. - Árajánlatunk alapján a fordítást emailen tudja tőlünk megrendelni. A fordítási díjat pedig a megrendeléskor banki átutalással illetve PayPal-on keresztül lehet kifizetni forintban, angol fontban vagy euróban. - Az elkészült hiteles fordítást kérésre postázzuk, de amennyiben sürgős a fordítás kézhezvétele, úgy szkennelve emailben is vissza tudjuk küldeni a fordítást.
350 Ft. Egyéb európai nyelvekre ugyanezen hivatalos okmányok hiteles online fordítása akár már bruttó 6. 350 Ft összegtől kezdődően. Az akcióba tartozó főbb típusok vázlatosan táblázatba foglalva: Dokumentum rövidített elnevezése (részletes felsorolás fentebb olvasható) 3 napos normál akár 1 napos sürgős aznapi extrasürgős erkölcsi bizonyítványok angolra, németre vagy franciára bruttó 3. 000 Ft bruttó 5. 000 Ft anyakönyv, bizonyítvány, igazolvány bruttó 6. 350 Ft — *Minden itt megadott összeg bruttó ár. Anyakönyvi kivonat angol, német és francia nyelvre fordítása esetén ezek alighanem az egyik legolcsóbb árak az online fordítási piacon! Egyéb okmányokból és egyéb nyelvekre készülő hiteles fordítás esetében kérjen árajánlatot weboldalunkon keresztül, vagy hívja információért munkatársunkat a 30-531-2874 -es telefonszámon. A fordításra szánt anyakönyvi kivonat vagy egyéb hivatalos okmány szkennelt képét az email címre tudja elküldeni betekintésre. Teljes körű online ügyintézés és megrendelés egész héten és a nap 24 órájában.
Rövid határidővel is kedvező áron vehető igénybe okmányok fordítására vonatkozó szolgáltatásunk. A hét minden napján, a nap 24 órájában. Igazolvány, igazolás, okmány fordítás 32 nyelven igényelhető a Villámfordítás fordítóirodától. Szolgáltatásunk a külföldi munkavállaláshoz és tanuláshoz szükséges hivatalos dokumentumok és okmányok (bizonyítvány, érettségi, diploma, oklevél, index, leckekönyv, jogosítvány, személyi igazolvány, lakcímkártya, hatósági erkölcsi bizonyítvány, anyakönyvi kivonat, önéletrajz, orvosi igazolás) tanúsítvánnyal ellátott hivatalos fordítása. Egységes díjon vállaljuk okiratok fordítását A legtöbb magyar nyelvű okirat fordítást angol és német nyelvre egységes áron fordítja a Villámfordítás. Egységes fordítási díjak >> Hivatalos fordítás Az okmányok szövegek fordításakor gyakran szükséges a fordítás eredetiségének igazolása, amelyet hivatalos fordításnak nevezünk. A hivatalos fordítási tanúsítvány igénylésekor elektronikus (fájlként letölthető, PDF vagy ES3 formátumú, elektronikus aláírással és időbélyegzővel ellátott), vagy papíron kiállított, aláírással és pecséttel ellátott, záradékolt fordítást készítünk.